Guaraná

Up, Down.

Quem é o que é sabe o que quer.

Who is what they are knows what they want.

(left on Rua Tonelero, Copacabana; right on Rua Miguel Frias, Icaraí)

This ad showed up just about everywhere on the street for a week or so, maybe two weeks, so I got interested and went looking for it on the internet but could not find it there (strange ... ?), then last night I got the bright idea to take a few pictures - and this morning it has (apparently everywhere) disappeared!?

Wikipedia (português), Wikipedia (english), Guaraná Antarctica.

Like the ginger in gingerale it is actually good for something but has been devalued by association, the brand grows and the reality contracts. How much actual guaraná is now included is hard to say, probably not much. Antartica in português is 'Antártida', gets confusing this brand name advertising thing.

A Lenda do Guaraná.		The Legend of Guaraná.
As tribos de Munducurucânia eram os mais prósperos dos índios. Venciam todas as guerras, as pescas eram boas, os peixes os melhores e a doença era rara. Era um bem-estar danado! Tudo isso por causo de um curumim (índio pequeno), que há alguns anos nascera naquela tribo.		EEE
Ele era o mais protegido de todos. Nas pescas era acompanhado por muitos - os pescadores desviavam dos rios as piranhas, jacarés ou qualquer outro perigo. Mas, certo dia, toda a segurança foi burlada: o Gênio do Mal apareceu em forma de cascavel e feriu o garoto. A tribo entrou em lamentação e em desespero.		EEE
Tupã, o Deus dos índios atendeu todo aquele lamento e disse: - Tirem os olhos do curumim e plantem-no na terra firme, reguem-no com lágrimas durante 4 luas e ali nascerá a "planta da vida", ela dará força os jovens e revigorará os velhos.		EEE
Os pajés não duvidaram, arrancaram e plantaram os olhos do curumim e regaram com lágrimas durante quatros luas.		EEE
Nasceu ali uma nova planta, travessa como as crianças, com hastes escuras e sulcadas como os muscúlos dos guerreiros da tribo. E quando ela frutificou, seus frutos de negro azeviche, envoltos de um arilo branco com duas cápsulas de cor vermelho-vivas.		EEE
Diziam os índios: - É a multiplicação dos olhos do príncipe!
E o fruto trouxe progreso da tribo. Ajudou os velhos e deu mais força aos guerreiros.		EEE

Tags: Guaraná, Antarctica.
Down.